SMC kann sowohl in Design- als auch in Produktionsaspekten den Standards anderer Länder oder den Benutzeranforderungen entsprechen. 

Diese Aspekte umfassen die Herstellung von Flammschutz-, Feuerschutz-, Ratten- und Termitenresistenz und verschiedene Arten von Spezialkabeln.

SMC can be in accordance with other countries standards or user requirements in both design and production aspects. These aspects include the production of flame-retardant, fire-proof, rat and termite resistance, and various kinds of special cables.

Spezifikationen von Elektrischen Kabel / Stromkabel:

Specifications of  Electrical Cable/ Power Cable:

Hinweise:
① wie für Modelle von einadrigen Kabeln in Klammern für AC-System verwendet werden die einadrigen Kabel mit nicht magnetischen Materialien abgeschirmt.
② "ZR" vor den Modellen steht für schwer entflammbare Produkte und "NH" für feuerbeständige Produkte.

Notes: 
① as for models of single-core cables in brackets used for AC system, the single-core cables are shielded with non-magnetic materials. 
② “ZR” before the models stands for flame-retardant products and “NH” for fire-resistant products.

Parameter des elektrischen Kabels / Stromkabels

1.Voltage, Kerne und Bereich Scope

Parameter of Electrical Cable/ Power Cable

1.Voltage, cores and section scope

2. Die wichtigsten technischen Indikatoren und die Festlegung der Anforderungen

a) DC-Widerstand: Entspricht den Bestimmungen von GB / T3956-1997

b) Komplette Kabel-Nennspannung im Zwangsgehäuse

2.The main technical indicators and the laying of the requirements

a)DC resistance: comply with the provisions of GB/T3956-1997

b)complete cable rated voltage text request in forcing hous

c) Die Temperatur der Langzeitarbeitsleiter sollte 70 ℃ nicht überschreiten.

Die Temperatur des Kurzschlusses sollte 160 ℃ nicht überschreiten und dauert weniger als 5 Sekunden. Legen Sie bei der Umgebungstemperatur nicht weniger als 0 ℃.

Der minimale Biegeradius von Kabeln

c)The temperature of the long-time working conductors should not exceed 70℃.

The temperature of short circuit should not exceed 160℃ and lasts less the 5 seconds. Lay at the ambient temperature not less than 0℃.

The minimum bending radius of cables

Shanghai Metal Corporation Produkte werden gemäß den Vorschriften und Kundenwünschen verpackt und gekennzeichnet. Es wird sorgfältig darauf geachtet, Schäden zu vermeiden, die während der Lagerung oder des Transports auftreten können. Zusätzlich sind klare Etiketten auf der Außenseite der Verpackungen markiert, um die I.D. und die Qualitätsinformationen des Produkts leicht zu identifizieren.

1)Shanghai Metal Standard

2)Customization

Shanghai Metal Corporation Products are packed and labeled according to the regulations and customer's requests. Great care is taken to avoid any damage which might be caused during storage or transportation. In addition, clear labels are tagged on the outside of the packages for easy identification of the product I. D. and quality information.

1)Shanghai Metal Standard

2)Customization